Walk In the Streets – Europakruispunt
Titel van het werk: #BXL.
Artiesten: Caroline Derveaux & Amandine Lesay.
Wall Street Colors is een collectief van street artist vrouwen dat in 2021 werd opgericht. Naar aanleiding van IN THE STREETS slaan twee van hen de handen in elkaar om een #BXL structuur met een spuitbus te customizen. Voor de letters BXL zocht Caroline Derveaux haar toevlucht in een kleurrijk en grafisch universum. In het midden krijgt Manneken-Pis een hippe invulling door Amandine Lesay: met zijn allures van een urban dancer brengt hij een eerbetoon aan de Brusselse jeugd.
Samen brengen ze de energie van de stad tot leven: meervoudig en dynamisch.
Caroline Derveaux studeerde aan het Chelsea College of Arts & Design en surft op de golven van de schilderkunst, de scenografie en de artistieke leiding. Amandine Lesay, master in gravure en schilderkunst aan La Cambre, etaleert haar werk op galerijmuren en op de muren van de stad Brussel.
Street Art Parcours – Schildknaapsstraat
Titel van het werk: Untitled.
Artiest: Oli B.
Carte blanche van Oli B. Tussen de overvloed aan kleuren kan men het silhouet van een kat waarnemen. Oli-B is een schilder, illustrator en straatkunstenaar uit Brussel. Voor zijn werk maakt hij gebruik van een zeer uiteenlopende reeks media: acryl, spuitbussen en digitale of schermprinttechnieken op tal van oppervlakken, zoals canvas, papier, hout, muren of zelfs stickers. Oli-B is actief op verschillende fronten. Visueel valt vooral de vloeibaarheid op, kleuren die zeer empathisch zijn maar elkaar toch perfect in evenwicht houden; en een compositie die alles mooi met elkaar in verbinding brengt.
Walk In the Streets – Zwarte Toren
Titel van het werk: City Nest.
Artiest: Gaspard Nibelle.
City Nest is ontstaan uit de combinatie van een sculptuur gemaakt door Pact Solutions en de inkleuring door Gaspard Nibelle. Tijdens hun besprekingen over het project gingen ze uit van de liefde van de kunstenaar voor vogels (universeel geliefde dieren die de lichtheid van de zomer weerspiegelen) en minerale vezels, een medium dat Pact Solutions vaak gebruikt.
Walk In the Streets – Steenstraat
Titel van het werk: Freedom starts with Happiness.
Artiest: Benoit+Bo.
Credit: ©Benoit+Bo.
Dit werk omvat twaalf artistieke vlaggen die vrijheid uitdrukken door de uitdrukking van liefde en vreugde. In deze onrustige internationale tijden willen ze de kracht tonen van gemeenschappen die elkaar erkennen en met elkaar communiceren via de internationale digitale taal van de emoji’s.
De titel van deze installatie komt van het nummer Jazz Soul van de groep Stone Foundation ‘Freedom starts with Happiness’.
Walk In the Streets – Hoogstraat
Titel van het werk: Stairsteps to stairways.
Artiest: Ledia Kostandini.
“Stairsteps to stairways” is een project van de kunstenares Ledia Kostandini dat een echo is van de traditionele Vlaamse architectuur, meer bepaald de zogenaamde ‘trapgevels’. Deze flexibele stukken architectuur bouwen een kleurrijke passage onder de hemel van de Hoogstraat.
De kunstenares gebruikt milieuvriendelijke materialen en gerecycleerde stoffen in een manueel naaiproces. Dit kunstwerk wil een diepere reflectie aangaan die esthetiek, symboliek, geschiedenis en hedendaagsheid combineert, en ook het culturele erfgoed in de verf zet.
Walk In the Streets – Grote Zavel
Titel van het werk: ARE YOU AWAKE.
Artiest: Paula Raiglot.
De reeks ‘Raiglograms’ van Paula Raiglot is een uitdaging voor onze menselijke conditie. Ze bestaat uit een combinatie van een telegram (een document dat bedoeld is om te worden verzonden) en de naam van de kunstenares.
Door middel van korte zinnen wil de kunstenares de bezoeker ondervragen over onderwerpen die betekenis hebben in hun dagelijkse leven en, in ruimere zin, voor onze menselijkheid.
De ‘Raiglograms’ creëren ruimte voor debat tussen toeschouwers van verschillende leeftijden en culturen. Ze nodigen uit tot uitwisseling, bewustwording en enthousiasme op ons niveau.
Stripparcours – Europakruispunt
Titel van het werk: De smurfen.
Artiest: Urbana. Auteur van het stripboek: Peyo.
Ter gelegenheid van de 60e verjaardag van de Smurfen maakte Urbana een plafondschildering van 207 m². Het werk werd ingehuldigd in juni 2018 en maakt nu deel uit van het stripparcours in de stad Brussel. Veel plezier met het smurfen naar alle Belgische en Brusselse icoontjes!
Stripparcours – Stoofstraat
Titel van het werk: Kuifje.
Artiest: Art Mural. Auteur van het stripboek: Hergé.
Monumentale wandschildering met Kuifje, Bobbie en kapitein Haddock in De zaak zonnebloem, ingehuldigd in juli 2005. © Hergé-Moulinsart 2022
Stripparcours – Eikstraat
Titel van het werk: Roze Bottel.
Artiest: Art Mural. Auteur van het stripboek: Dany, Greg.
Flowerpower! Vrolijk reikt Roze Bottel de sensuele Duifje Vleugelslag de hand. In hun utopische wereld betaal je niet met geld maar met vreugdetranen, liedjes, lachen of een dikke zoen. Tekenaar Dany en scenarist Greg verzonnen deze poëtische fantasiereeks in het zotte 1968.
Stripparcours – Tempelstraat
Titel van het werk: De avonturen van Blake & Mortimer.
Artiest: Atelier 30. Auteur van het stripboek: Edgar P. Jacobs.
Deze muurschildering in het hart van de Marollen, de wijk van Edgar P. Jacobs, is een eerbetoon van de stad Brussel aan deze vermaarde Brusselse auteur, geschonken ter gelegenheid van de verjaardag van kapitein Francis Blake en professor Philip Mortimer.
Stripparcours – Hoogstraat
Titel van het werk: Steven Sterk.
Artiest: Urbana. Auteur van het stripboek: Peyo.
Steven Sterk is een kleine jongen met een groot hart en herculische krachten, die hij echter verliest zodra hij verkouden wordt. Op het fresco maakt hij een reusachtige sprong om een wegvliegende ballon te vangen. De muurschildering is 9,5 meter hoog en 1,7 meter breed en is gemaakt door de kunstenaars van Urbana.
Stripparcours – Onze-Lieve-Vrouw van Gratiestraat
Titel van het werk: Robbedoes.
Artiest: Urbana.
De muurschildering van Robbedoes past perfect in de Marollenwijk, waar vooral tweedehandswinkels te vinden zijn. Hoewel hij nog steeds een prachtig rood piccolopak draagt zoals in de beginjaren, is Robbedoes wel degelijk een avonturier. Steevast vergezeld door zijn vriend Kwabbernoot en Spip, zijn onafscheidelijke eekhoorn, vecht Robbedoes tegen schurken van allerlei slag over de hele wereld.
Street Art Parcours – Kardinaal Mercierstraat & Keizeinlaan
Titel van het werk: Water valt niet uit de lucht.
Artiest: Freskolab.
Dit fresco met overheersend groen en blauw moet gezien worden als een trompe-l’oeil waarbij gebruik is gemaakt van de specifieke architectuur van het hoofdkantoor van Vivaqua om het volume van een gebouw over de volledige lengte weer te geven. De interactie tussen de personages toont onze nauwe relatie met water aan de hand van fantasie en dynamiek. Het fresco weerspiegelt de cruciale rol van Vivaqua dat de opdracht hiervoor gaf en onlangs vierde dat het zich al 130 jaar inzet om water voor iedereen toegankelijk en gezond te maken.
Bovenaan het fresco vloeit het bronwater als een waterval en herinnert ons eraan dat het voor het behoud van zuiver water, de hoeder van het leven, essentieel is om te zorgen voor onze bodem en te kiezen voor verantwoord waterverbruik.
Street Art Parcours – Brandhoutkaai
Titel van het werk: Wink.
Artiest: Ledia Kostandini.
Wink refereert naar de samenwerking van de Europese Unie met landen buiten de unie, zoals onder andere Albanië.
De kunstenares inspireerde zich op werken van de Belgische René Magritte. Ze omschrijft het werk zelf als: “De zwevende ogen in een wolkeloze hemel zijn kleine dadaïstische fragmenten vanuit mijn stad. Ze brengen een optimistische boodschap naar het hart van Europa. De ogen knipperen en geven op die manier een signaal van affectie en solidariteit aan de Brusselse kijker. De blauwe hemel refereert naar de kleur van de Europese vlag. Kunnen de ogen ook sterren worden? De sterren staan natuurlijk voor de verschillende culturen, ervaringen en achtergronden die Europa rijk is. Ook de ogen kunnen uiteindelijk sterren worden.”
PKI – Koudenberg
Titel van het werk: Het Wervelend Oor.
Artiest: Alexander Calder.
Het Wervelend Oor, oorspronkelijk Whirling Ear genoemd, is een werk van Alexander Calder (1898-1976) dat op de Kunstberg staat. Het werd gemaakt om te worden geïnstalleerd voor het Amerikaanse paviljoen op de Wereldtentoonstelling van 1958. Na afloop heeft de VS het aan België geschonken.
Het werk bestaat uit twee holle elementen: een vaste stalen basis waarin de motorisering is ondergebracht en het mobiele aluminium oor. De twee elementen zijn verbonden door een as, gemaakt van een metalen buis, die aan de motor is bevestigd en het bovenste deel doet roteren. Het geheel is zwart geverfd.
Street Art Parcours – Baksteenkaai
Titel van het werk: Le chien (The hond).
Artiest: Oakoak et Joachim.
Carte blanche opgesteld tijdens het bezoek van Oakoak en Joachim in Brussel. De hond, een personage van Joachim, verwijst naar de naam van de straat waar het werk zich bevindt: de Zeehondstraat. De kleine potloden zijn van OAKOAK en verfraaien het personage van Joachim.
Street Art Parcours – Eikstraat X Rozendaal
Titel van het werk: Manneken Peace.
Artiest: HMI.
Dit 12 m hoge fresco werd gemaakt voor de 30e verjaardag van de Belgische hiphop. Het werk bevindt zich op een niet onbelangrijke plek: het voormalige Huis van Folklore, een gebouw met een rijke geschiedenis dat sinds 2017 de garderobe van Manneken-pis herbergt. Het fresco toont ons dit Belgische icoon gekleed in zijn hiphopkostuum. Een kleurrijk eerbetoon dat zijn twee takken van de kunst vertegenwoordigt, hiphop en streetart, die nog niet veel aandacht genieten in ons vlakke land.
Street Art Parcours – Spanjeplein
Titel van het werk: Oie volante (Vliegende gans).
Artiest: Oakoak.
Jean Sebastien Chenevat alias OAK maakt fresco’s met een humoristische ondertoon die voorbijgangers doen glimlachen. Zijn discrete, soms verborgen werken spelen in op de omringende omgeving en passen perfect in het verstedelijkte kader van Brussel. In tegenstelling tot zijn collega-kunstenaars werkt OAK het liefst in een originele ruimte en integreert hij de vorm van het object in zijn werk. Zijn favoriete speelterrein: de ‘gebreken’ in de stad. Zo versiert hij barsten, straatgoten, openbare toiletten en ander stadsmeubilair dat we door zijn alledaagsheid over het hoofd zien. Zijn universum bestaat uit elementen van de populaire cultuur, met een knipoog naar de ‘geeks’ van onze tijd. Zijn kunst is meer dan zomaar wat verstrooiing – ze legt de poëtische kwaliteiten van de stedelijke omgeving bloot.
Street Art Parcours – Hoogstraat 60 X Kandelaarsstraat
Titel van het werk: Lotsjmaghrust.
Artiest: Parole, Obêtre, Doctor H & Spencer
Dit werk is te vinden op de zijwand van de “Kombi”, een bar in de Hoogstraat 60. De eigenaar van dit etablissement deed een beroep op PARCOURS om deze zijgevel, die oorspronkelijk een werk van de kunstenaar Obêtre bevatte, op te knappen. Het voorgestelde werk beeldt vallende objecten af bezaaid met slogans, waarvan sommige typisch Marolliaans zijn, zoals de titel van het fresco laat zien: “Lotsjmaghrust”, of “Laat me met rust” in het Marolliaans.
Street Art Parcours – Ons-Heerstraat
Titel van het werk: Patientia
Artiest: Hell’O.
Naar aanleiding van de 450ste verjaardag van het overlijden van Pieter Bruegel. Inspiratie: “Patientia” (ets)
“Bruegels ‘Patientia’ is een allegorie van het geduld, een concretisering van een abstract idee. Ons opzet was om een contra-allegorie uit te werken, om interessante elementen uit het oorspronkelijke werk te isoleren en te vertalen in eenvoudige, evenwichtige en zeer kleurrijke geometrische vormen.” Hell’O
PKI – Kartuizersstraat
Titel van het werk: Het Zinneke.
Artiest: Tom Frantzen.
Het woord ‘Zinneke’ verwijst naar de ‘kleine Zenne’, de naam voor de verschillende omleggingen van de rivier die in de loop van de tijd werden gegraven om molens te voeden of overstromingen te voorkomen.
in de wijken waar de rivier door liep, waren er natuurlijk veel ratten. Volgens de Brusselse overlevering zetten de bewoners honden en katten in om ze te bestrijden. De dieren liepen vrij rond in de straten, en de naam van de rivier geraakte aldus in gebruik om naar de bastaardhonden te verwijzen die er hun dagen sleten.
Meer recent wordt het woord zinneke ook gebezigd als bijnaam voor de Brusselaars: kosmopolitische en multiculturele ‘bastaards’.
Zinneke is natuurlijk ook een knipoog naar het beroemde Brusselse Manneken-Pis.
PKI – Oud Korenhuis
Titel van het werk: Ronde bank.
Artiest: Lucile Soufflet. Werk op initiatief van de stedelijke kunstcommissie.
Kunstenares Lucile Soufflet ontwierp een ronde bank voor het Oud Korenhuis. De bank omcirkelt een speciaal aangeplante boom en werd al snel een gezellige plek in de stadskern waar mensen een praatje komen slaan. Het werk werd geïnstalleerd tijdens de herinrichting van het plein als onderdeel van de ‘Chemins de la Ville’, een wandeltraject dat de hoger- en lagergelegen stadsdelen met elkaar verbindt.
PKI – Gerechtsplein
Titel van het werk: Blauwen op geel.
Artiest: Daniel Buren. Werk op initiatief van de stedelijke kunstcommissie.
Blauwen op geel is de naam die Daniel Buren gaf aan zijn werk dat in juni 2009 op het Gerechtsplein werd geïnstalleerd. We ontwaren verschillende soorten blauw, ton sur ton, zoals de titel al aangeeft. Het onveranderlijke geel vormt de aanlegplaats, want het is wel gepast om een mariene terminologie te gebruiken voor dit permanente kunstwerk. Met geheven zeilen verandert het werk dit plein, waar altijd veel wind voelbaar is, in een park dat de zintuigen prikkelt. Eerst is er de muziek van de klikkende vlaggenmasten, net als in een jachthaven, dan de golvende en vloeiende beweging van de zeilen, terwijl een spel van licht en schaduw het metalen stadsbos grafisch aftekent op de grond.
PKI – Kapellemarkt
Titel van het werk: Pieter Bruegel.
Artiest: Tom Frantzen.
Het beeldhouwwerk is speciaal ontworpen om te midden van de voetgangers te worden geplaatst: het intrigeert en nodigt hen als het ware uit in het schilderdoek van Bruegel. De schilder zit achter zijn ezel. Daarop rust geen doek maar een lijst, zodat de naderende bezoeker zich kan inbeelden dat hij een zelfportret aan het schilderen is, of misschien wel een portret van ons.
PKI – Zwaardstraat
Titel van het werk: Palaverboom.
Artiest: Jozef Legrand.
Recyclart benaderde de kunstenaar Jozef Legrand om de palaverboom te ontwerpen en te realiseren. Het werk bestaat uit verschillende banken die zich spiraalsgewijs rond een boom wikkelen. Door de natuurlijke helling van het terrein en het constante horizontale niveau van het bovenste deel van de banken, biedt de spiraal verschillende hoogtes en uiteenlopende gebruiksmogelijkheden.
PKI – Spiegelstraat
Titel van het werk: In the Cloud.
Artiest: Luk Van Soom.
Het werk is geïnstalleerd op het dak van de Espace Jacqmotte, de voormalige koffiefabriek die nu gerenoveerd is. In the Cloud is een 7,5 meter lang aluminium kunstwerk, gedragen door drie paar bronzen benen van elk 2,5 meter hoog.
PKI – Minimenstraat
Titel van het werk: Vogel.
Artiest: Jean-Michel Folon.
Bronzen beeld van Jean-Michel Folon getiteld ‘Vogel’. Het vier meter hoge werk siert de Grote Zavel, de plek waar de kunstenaar opgroeide.
